Americano di nascita e britannico di adozione, cosmopolita intriso di cultura europea, Henry James non è stato soltanto l’autore di romanzi straordinariamente capaci di descrivere luoghi, stili e personaggi, ma anche un attivissimo corrispondente di riviste, sia negli Stati Uniti sia nell’amatissima Europa.

Il volume che esce ora in italiano, pubblicato nel 1885, racconta il lungo itinerario compiuto tre anni prima in Francia, tra storia, cultura, architettura e memorie letterarie: da Tours, città natale di Balzac, fino in Borgogna, passando per Amboise, Chambord, Tolosa, Avignone e molte altre località. Un perfetto ritratto di un mondo (e di un turismo) d’antan, grazie a una penna tanto colta quanto arguta.

Breve viaggio in Francia, di Henry James, edizione italiana a cura di Maurizio Ascari, 292 pp., Edt, Torino 2020, € 12,00