IL NUMERO DI MAGGIO 2025 in edicola
IL NUMERO DI MAGGIO 2025 in edicola
IL NUMERO DI MAGGIO 2025 in edicola
IL NUMERO DI MAGGIO 2025 in edicola
IL NUMERO DI MAGGIO 2025 in edicola
IL NUMERO DI MAGGIO 2025 in edicola
IL NUMERO DI MAGGIO 2025 in edicola
IL NUMERO DI MAGGIO 2025 in edicola
IL NUMERO DI MAGGIO 2025 in edicola
IL NUMERO DI MAGGIO 2025 in edicola
Verifica le date inserite: la data di inizio deve precedere quella di fine
Il Libro di Lismore
Il Milione in gaelico donato all’Irlanda
Il duca di Chatsworth lo ha destinato allo University College di Cork
.jpeg)
Anna Somers Cocks
Leggi i suoi articoliIl duca di Devonshire, proprietario di Chatsworth, dimora storica dalle collezioni principesche visitata da oltre 600mila persone nel 2019, ha donato allo University College di Cork (Ucc), nel Sud-ovest dell’Irlanda, un importantissimo manoscritto gaelico del tardo Quattrocento noto come «Libro di Lismore». Compendio di testi religiosi, considerazioni sul ruolo dei re e racconti di mitologia irlandese, comprende anche in forma abbreviata l’unica traduzione in gaelico de Il Milione (Leabhar Ser Marco Polo), dalla versione in latino del 1302.
Compilato per una famiglia nobile della contea di Cork, il Libro di Lismore è di proprietà degli antenati del duca sin dal 1640; fu nascosto dietro a una muratura settecentesca e ritrovato solo nel 1814. Da allora è sempre stato messo a disposizione di studiosi, ma il duca vuole adesso che ritorni per sempre alla sua nazione d’origine.
A sentire Pádraig Ó Macháin, professore di lingua irlandese allo Ucc, «molti pensano che i manoscritti irlandesi consistano in nient’altro che il Libro di Kells [evangelario miniato del IX secolo, Ndr] ma in realtà, in Irlanda durante il Medioevo, avevamo una ricca, forte e colta tradizione. E questo libro ne è la testimonianza».
Il Libro di Lismore
Anna Somers Cocks, 16 novembre 2020 | © Riproduzione riservata
Altri articoli dell'autore
Una guida in 10 punti, partendo dai 50mila euro raccolti da Palazzo Madama a Torino per acquisire cinque smalti del prezioso scrigno medievale
In una rara intervista del 2005 l’Aga Khan descrive il suo approccio globale per aiutare le comunità islamiche ad aiutarsi, ripristinando al contempo il loro patrimonio del passato: non basta ricreare un ambiente fisico senza affrontare anche i problemi sociali che lo circondano. Solo così si crea un «ambiente favorevole», dove possano fiorire la speranza, l'autosufficienza e la società civile
Dopo sei anni alla Pilotta di Parma, da nove mesi guida il museo fiorentino, sempre più minacciato dal sovraffollamento (5 milioni di ingressi nel 2023): il nuovo direttore vuole attirare pubblico a Palazzo Pitti e a Boboli, senza sacrificare i 40 milioni di euro di ricavi annui, con novità e progetti, dal Museo della Moda alla nuova Tribuna, al 30% di spazio in più nelle 12 sale dei Nuovi Uffizi
Un antiquario parigino offre a 50mila euro cinque preziosi smalti di Limoges che si è scoperto appartenere alla decorazione del cofano, conservato in Palazzo Madama, del cardinale Guala Bicchieri, promotore della Magna Carta. Il museo torinese promuove un crowdfunding per raccogliere entro fine anno i fondi
