17mila metri quadrati di spazi espositivi, 757 milioni di dollari di costi: il museo progettato da Herzog & de Meuron è un’istituzione di livello mondiale, ma oggi affronta un contesto politico molto diverso rispetto a quando fu avviato 25 anni fa