Il Giornale dell\ ilgiornaledellarte.comwww.allemandi.com

Libri

Goethe sedotto dal carnevale romano

Il primo libro che Goethe pubblica nel 1789 al momento del suo ritorno in Germania, dopo il viaggio italiano che gli ha rivelato le bellezze dell’antichità e una nuova idea del classico, è un volume di memoria dedicato a Il carnevale romano che ora opportunamente Salerno manda in libreria con le illustrazioni dell’edizione originale (Il carnevale romano, di Johann Wolfgang Goethe, traduzione di Isabella Bellingacci, introduzione e note di Luigi Reitani, 114 pp., ill., Salerno, Roma 2014, € 14,90). I fantasmi del mondo classico trovano improvvisamente corpo nella loro versione più devastante: i corpi mascherati che si agitano nel Corso prima stupiscono e sconvolgono il viaggiatore protestante, poi invece la seduzione prende il posto del fastidio. Come recita il titolo di un capitolo il comportamento dei partecipanti è: «un segnale di completa libertà carnascialesca». Il clamore monta, tumultua, stordisce, infine: «tuttavia il groviglio finisce per districarsi, magari tardi, ma per lo più felicemente».
...
(il testo integrale è disponibile nella versione cartacea)

Luca Scarlini , da Il Giornale dell'Arte numero 344, luglio 2014



GDA409 Luglio-Agosto 2020

GDA409 Vernissage Luglio-Agosto 2020

GDA409 Il Giornale di Economia Luglio-Agosto 2020

GDA409 Il Giornale delle Mostre Luglio-Agosto 2020

GDA409 Vedere in Emilia-Romagna

GDA409 Vedere nelle Marche

Società Editrice Umberto Allemandi s.r.l.
Piazza Emanuele Filiberto, 13/15 10122 Torino
Tel 011.819.9111 - P.IVA 04272580012